Scena IX: LA VALLE DEI CANNONI
Parte la musica della colonna sonora di Pearl Arbor
P1: La guerra! Andiamo via da qui!
CAPOTRENO: Non possiamo tornare indietro. Dobbiamo aiutare Safet. Tutti giù e vediamo cosa si può fare. Eccolo che arriva!
I Passeggeri e il Capotreno si buttano a terra per ripararsi dalle bombe. Intanto entra in scena Safet, un bambino vestito di stracci e dallo sguardo assente, che vaga senza meta, indifferente alle bombe che cadono. Uno alla volta entrano anche i soldati.
1° SOLDATO: (Irrompe sparando all'impazzata e poi si rivolge al bambino) Non essere triste. Io ti proteggerò. Farò in modo che non ti accada niente di male.
2° SOLDATO: (Irrompe dalla parte opposta, spara e uccide il 1°Soldato, il quale cade a terra. Quindi si rivolge al bambino che ha iniziato a piangere) Non piangere, io veglierò su di te e sulla tua famiglia. Avrò cura di voi.
3° SOLDATO: (Irrompe sparando addosso al 2° che muore. Poi parla a Safet) Affidati a me, ci penserò io. Nessuno ha cuore quanto me la tua incolumità.
4° SOLDATO: (Arriva sparando al 3°Soldato, che muore. Si rivolge al bambino) Adesso che comando io, ordinerò che si faccia la pace. Tutti dovranno obbedirmi
5° SOLDATO: (Entra uccidendo il 4°Soldato e poi si avvicina a Safet) Senza di me c'è solo guerra, ma io la fermerò perché sono il più forte
6° SOLDATO: (Irrompe e spara sul 5°Soldato, uccidendolo. Poi parla al bambino) Per fare la pace ci vuole la guerra. Io la farò perché voglio la pace. È giusto così
(Si sente un colpo di cannone e anche il 6°Soldato cade, colpito a morte. Pausa di silenzio).
P2: (Esultando) È finita la guerra!
P8: (Avvicinandosi a Safet) Che bello, è finita la guerra! Safet, hai capito?
CAPOTRENO: (Avvicinandosi a Safet) Esulta con noi ragazzo, è finita la guerra!
SAFET: (Con lo sguardo perso nel vuoto) Non ci credo.
P7: (Convincente) E invece è proprio finita.
P3: Festeggiamo con un bel gioco.
SAFET: Non ho voglia di giocare. La guerra non finirà mai.
P8: Senti? Non spara più nessuno.
SAFET: Non mi importa niente. Ormai sono morti tutti. Non ho nessun motivo per essere felice
Si sente una voce di donna che chiama da lontano: "Safet, Safet". E' la sua Mamma
MAMMA: (Entrando in scena vestita di stracci) Safet, dove sei Safet? Figlio mio, dove sei?
SAFET: (Incredulo) Mamma, sono qua! Mamma, mamma
(I due si stringono in un lungo abbraccio mentre i componenti del Treno seguono con gioia e applaudono)
SAFET: Credevo fossi morta pure tu, mamma.
MAMMA: Sono qui, figlio mio, per ricominciare insieme una nuova vita.
SAFET: Ma papà non c'è più e nemmeno il fratellino!
MAMMA: Vivremo per loro, per fare in modo che tutto questo non accada più, né a noi né a nessun altro.
CAPOTRENO: Noi canteremo a tutti la vostra storia.
AGO: Sì, la canteremo in giro per il mondo
MARINA: Ai governanti.
P6: Alla gente comune.
PAOLO: Ai fabbricanti delle armi vere e di quelle giocattolo.
P5: Agli indifferenti di tutti i popoli della terra.
SAFET E MAMMA: Ascoltateci!
1 PROFUGO: Ascoltate il canto di chi non più una casa, un lavoro, una patria.
2 PROFUGO: Ascoltate quello che i nostri figli chiedono ai loro padri .
I componenti del Treno si siedono in ascolto. Inizia la musica della canzone
Canto: Dimmi, papà
Al termine del canto si ricompone il Treno, Safet, la Mamma e i Soldati che si rialzano, si accodano)
